オスラム、照明事業を中国コンソーシアムに売却：フィリップスのLED事業と同様に

Osram（オスラム）が、同社の一般照明事業を中国系コンソーシアムに4億ユーロで売却する。これによってOsramは全体の事業規模が大幅に縮小されるも、半導体事業に注力できるようになる。

[Julien Happich，EE Times]

中国系コンソーシアムが買収

　戦略的投資家のIDG、中国の照明企業であるMLS、金融投資家のYiwuが参加する中国のコンソーシアムが、Osram（オスラム）の一般照明事業を約4億ユーロ（約450億円）で買収する。同事業は、2016年7月から「Ledvance」（レドバンス）という子会社として展開されてきた。

　同コンソーシアムは現金取引以外にも、Osramに対して商標ライセンス契約のロイヤルティーを追加で支払うようになる。両者は、今回の買収により大幅に拡大したセールスや流通ネットワーク、ソーシングへの相乗効果から利益を得ることを期待している。

　照明企業のMLSは、中国のLEDベースの消費者製品分野のトップ企業の1つである。同社は今回の買収を通じて、世界照明市場での地位を大幅に高めることを望んでいる。一方、Ledvanceは、中国の成長市場へのアクセスを強化できる見込みだ。

　Osramとの協定を基に、Ledvanceは製品レベルでは「Osram」と「Sylvania」というブランド名を引き続き使用する。IP（Intellectual Property）は、同コンソーシアムとLedvanceが世界規模のイノベーションと製品開発を推進し続けられるように明確に配分される。

　Osram Lichtの監査役会のバイスチェアマンで、ドイツ・バイエルン州にある労働組合「IG Metall」の議長でもあるMichael Knuth氏は、「この買収はLedvanceの従業員にとって良いニュースだ。コンソーシアムは、労使協議会やIG Metallとの既存の取り決めを維持する方針である。Ledvanceのグローバル本社はドイツのガルヒングにとどまる」と述べた。

　Osramは引き続き、LedvanceにLEDチップを供給する戦略的パートナーでありたいと語った。OsramとMLSは戦略的な供給協定で合意している。これにより、MLSはOsramからLEDチップを調達するようになる。

　Osramが供給するLEDチップは、マレーシアのクリムに建設される新たな施設で製造されるという。

　今回の買収でOsramの事業規模は大きく縮小されることになるが、再び半導体に注力できるようになる。2015年度のOsramの売上高のうち、約40％（およそ20億ユーロに相当）が一般照明事業で占められていた。

【翻訳：青山麻由子、編集：EE Times Japan】