技術英語の“コンパイラ”になれ：電子ブックレット

EE Times Japanに掲載した記事を読みやすいPDF形式の電子ブックレットに再編集した「エンジニア電子ブックレット」。今回は、人気連載「「英語に愛されないエンジニア」のための新行動論」から、第7回をお届けします。私たちは、技術英語を“コンパイル（翻訳）”する、電子計算機になればよいのです。

[EE Times Japan]

→「EE Times Japan 電子ブックレット」一覧

入出力装置という「機械的な私」の作り方

　アイティメディアがモノづくり分野の読者向けに提供する「MONOist」「EE Times Japan」「EDN Japan」に掲載した主要な記事を、読みやすいPDF形式の電子ブックレットに再編集した「エンジニア電子ブックレット」。今回は、人気連載「「英語に愛されないエンジニア」のための新行動論」の第7回をお届けします。

　なお、PDFではなく、このままWebで閲覧する場合は、こちらをクリックしてください。

入出力装置という「機械的な私」の作り方

私たちが到達すべき「To be像」は明確です。私たちは、技術英語というプログラミング言語をコンパイル（翻訳）する、1つの「電子計算機」になるのです。ここで最も大切なことは、1つの機械となった私たちは、理解できない技術英語に対して「Syntax Error（シンタックスエラー）」と応答しても良い、ということなのです。

↓ログイン（会員登録）後、ダウンロードリンクが表示されます↓