こんなに自然なのか！ インテル50周年イベントで驚いたAI翻訳：電子機器設計／組み込み開発メルマガ 編集後記

英語というと個人的には取材よりずっと難しいのが、内容を予測できない雑談です。自分だけジョークが理解できずとりあえず微笑んでおくあの切なさもAI翻訳の発展でぜひなくしてほしいものです。

[浅井涼，EE Times Japan]

　この記事は、2026年10月13日発行の「電子機器設計／組み込み開発 メールマガジン」に掲載されたEE Times Japan／EDN Japanの編集担当者による編集後記の転載です。

※この記事は、「電子機器設計／組み込み開発 メールマガジン」をお申し込みになると無料で閲覧できます。

こんなに自然なのか！ インテル50周年イベントで驚いたAI翻訳

　先日、Intelの日本法人であるインテルの設立50周年記念イベントに行ってきました。Intel CEOのLip-Bu Tan氏が来日したほか、日本企業や政界からも楽天グループの三木谷浩史氏や富士フイルムホールディングスの後藤禎一氏、自民党の甘利明氏など、Intelや半導体業界に関わるそうそうたる顔ぶれが登壇しました。

　イベントの様子は、下記の記事で紹介しています。

　会場では、Intelの技術に関連する展示が多数行われていました。約4万2000個のレゴブロックで作った「Intel Core Ultra Series 3（開発コード：Panther Lake）」の巨大模型のほか、Intel Core Ultra Series 3 搭載PCやIntelのロボット開発キットを使い、ロボットアームがすごろくのようなボードゲームをプレイするデモなど、見ていて楽しいものが多く、会場は賑わっていました。

レゴブロック製の「Intel Core Ultra Series 3」巨大模型［クリックで拡大］

ボードゲームをプレイするロボットハンド［クリックで拡大］

　個人的に印象に残ったのは、Preferred Networksが開発したAI翻訳サービス「PLaMo翻訳」です。Intel Core Ultra Series 3を用いたオンデバイス推論によって、日本語／中国語／英語の会議をリアルタイム翻訳する様子を展示していました。